En l'absence de signature par Kylian Mbappé de tout avenant actant une modification de sa rémunération ou de formalisation de l'accord oral que le Paris Saint-Germain prétendait tenir à ce sujet, le club ne pouvait, de sa propre initiative, s'abstenir de verser au joueur ses primes et salaires contractuellement dus. Sur le fondement du principe de force obligatoire des conventions, le Conseil de prud'hommes de Paris, dans un jugement rendu le 16 décembre 2025, a condamné le  PSG  à verser plus de 60 M€ à l'international français.

La priorité accordée à beIN de choisir – en premier ou second – le match de Ligue 1 diffusé lors de chaque journée de championnat ne lui garantissait pas la diffusion de l’une des deux « meilleures affiches » identifiées, dès lors qu’une clause lui interdisait la programmation d’un même club sur deux journées consécutives et plus de huit fois par saison. Justifiée par la préservation des intérêts des différents diffuseurs, cette restriction ne vidait pas de sa substance l’obligation essentielle de LFP Media d’assurer à la chaîne un niveau suffisant d’attractivité des rencontres diffusées : ainsi, malgré ces contraintes, beIN a notamment pu diffuser, lors de la saison 2024-2025, 56 % de matchs de choix 1 ou 2, contre 18 % pour son concurrent DAZN.

Un club de rugby est tenu d’établir et d’envoyer à la Ligue nationale de rugby un certificat médical attestant de l'absence de contre-indication à la pratique en compétition de tout nouveau joueur, sur le fondement duquel cette dernière procède à l’homologation du CDD de l’intéressé. Une carence du club dans l’accomplissement de cette obligation rend inopposable un éventuel défaut d’homologation au sportif. La circonstance que l’examen médical ayant décelé une contre-indication à la pratique chez un joueur ait été réalisé 11 jours après son arrivée en France et que le certificat établi par le médecin du club ne précise pas le caractère définitif ou temporaire de cette contre-indication, ne permet pas de caractériser une carence du club dans l'accomplissement de la procédure d'homologation.